Revolut تضيف موافقة VARA للأصول المشفرة إلى تراخيص المدفوعات في الإمارات
أفاد PYMNTS بأن Revolut حصلت على موافقة أولية من VARA لترخيص VASP في الإمارات، بعد أسابيع من تراخيص المدفوعات من Central Bank of the UAE. ولا تزال الموافقة خاضعة للتوقيع النهائي، ولم تكشف Revolut موعد الإطلاق أو أسعار خدمات الأصول المشفرة أو أعداد العملاء الأوائل.
تمنح موافقة أولية من VARA شركة Revolut مسارا تنظيميا إماراتيا ثانيا، إذ تضيف أذونات الأصول الافتراضية إلى تراخيص المدفوعات التي حصلت عليها من Central Bank of the UAE في يونيو.
أفاد PYMNTS بأن Revolut حصلت على موافقة مبدئية لترخيص Virtual Assets Service Provider من Virtual Assets Regulatory Authority في دبي. وتبقى الموافقة مشروطة بالحصول على الموافقات التنظيمية النهائية قبل أن تستطيع الشركة تقديم الخدمات في الإمارات.
موافقة VARA تغطي خدمات الوساطة والتبادل
قال PYMNTS إن ترخيص VASP، بعد الموافقة النهائية، سيسمح لـ Revolut بتقديم خدمات الوساطة والإدارة والاستثمار والتبادل في الإمارات. وستعمل الخدمات عبر تطبيق Revolut للأفراد ومنصة RevolutX المستقلة.
قال Joseph Khair، رئيس Revolut Digital Assets FZE في الإمارات، في بيان الشركة الذي استشهد به PYMNTS إن الموافقة تدعم هدف VARA لبناء منظومة أصول افتراضية آمنة وشفافة ومدفوعة بالابتكار. ووصف التصريح الموافقة بأنها أساس لإدخال خدمات الأصول الافتراضية داخل بيئة منظمة.
وضع التقرير موافقة الأصول المشفرة بعد تراخيص المدفوعات الإماراتية السابقة لـ Revolut. وأفاد PYMNTS في يونيو بأن Revolut حصلت على ترخيص Stored Value Facilities وترخيص Retail Payment Services Category II من Central Bank of the UAE.
تراخيص البنك المركزي سبقت إطلاق التطبيق في الإمارات
قالت Revolut بعد تراخيص البنك المركزي إنها تستعد لإطلاق كامل لمنصتها المالية العالمية في الإمارات، بحسب PYMNTS. وعند التشغيل، قالت الشركة إن المنصة ستتيح لعملاء الإمارات الاحتفاظ بعدة عملات وإدارتها، وإجراء المدفوعات ببطاقات فعلية وافتراضية، وإرسال الأموال محليا ودوليا من تطبيق واحد.
يمنح التسلسل Revolut مسارين تنظيميين منفصلين للمدفوعات والأصول الافتراضية في الإمارات، لكن كليهما لا يزال مرتبطا بتنفيذ الإطلاق. وقال PYMNTS إن إذن VASP لا يزال خاضعا للموافقات النهائية، بينما وصف تحديث المدفوعات السابق إطلاقا منتظرا للمنتج لا تشغيلا تجاريا قائما.
خطط التوسع تمتد خارج الإمارات
ربط PYMNTS أيضا التحركات الإماراتية بنشاط Revolut الأوسع لدخول أسواق خارج United Kingdom وأوروبا. وأفاد الموقع في سبتمبر بأن الشركة كانت تحصل على تراخيص في عدة أسواق جديدة.
قال Nik Storonsky، الشريك المؤسس والرئيس التنفيذي لـ Revolut، في التقرير السنوي للشركة في مارس إن Revolut بنت نشاطا متنوعا ومربحا على نطاق واسع. واستشهد PYMNTS أيضا بتقارير في يونيو قالت إن خطط توسع Revolut تشمل إطلاقا في South Africa بحلول 2028.
لا تزال الخدمات الإماراتية المخطط لها بلا توقيت نهائي لموافقة VARA، أو تاريخ إطلاق تجاري، أو أسعار محلية لخدمات الأصول المشفرة، أو أعداد عملاء أوائل في السجل العام.
Summary version for Medium
Revolut Adds VARA Crypto Approval To UAE Payments Licences
What the move signals for regulated finance and digital payments
Quick Summary: PYMNTS reported that Revolut received in-principle VARA approval for a UAE VASP licence, weeks after Central Bank of the UAE payment licences. PYMNTS said final approval is still required, with the UAE launch date, crypto pricing and first customer numbers outside the public record.
VARA Approval Covers Broker-Dealer And Exchange Services
Subject to final approval, the VASP licence would allow broker-dealer, management and investment, and exchange services in the UAE. The services would run through the company's retail app and the standalone RevolutX exchange.
Central Bank Licences Came Before The UAE App Launch
After the central-bank licences, the company said it was preparing a full-scale UAE launch of its global financial platform.
- Point 1: The central topic is fintech-digital-payments, with the announcement framed around concrete operating detail.
- Point 2: Once live, the platform would let UAE customers hold and manage multiple currencies, make payments with physical and virtual cards, and send money locally and internationally...
The headline matters only if the approval path, compliance burden and operating limits line up.
Expansion Plans Extend Beyond The UAE
The UAE moves sit alongside wider market-entry activity beyond the United Kingdom and Europe. The September account said the company had been securing licences in several new markets.
Read the Full Deep Dive
Want to explore the complete technical analysis, enterprise trade-offs, and detailed metrics?
Read the full article originally published at SendTech Times
